Résumé : Caitlin apprend que le choc qu’elle a subi lors ce l’accident de voiture l’a rendue stérile. Ben demande à Charles Larkin de quels moyens légaux il dispose pour que Maria ne soit plus un obstacle entre lui et Meg. Il découvre alors qu’il doit déclarer officiellement le décès de sa femme afin de pouvoir bénéficier de l’assurance vie. Après le départ de Meg, Ben annonce à Charles qu’il est enfin prêt à déclarer la mort de Maria car la seule chose qui compte pour lui, c’est de pouvoir refaire sa vie avec Meg…