A sorozat főszereplői négy farkaskölyök és a szüleik. Legjobb barátjuk, Tatonka, a magányos bölény, arra buzdítja a kölyköket, hogy egy…