Francia Himnusz – Tóth Búvár Kálmán – La Marseillaise en hongrois

*************************************************************
* Írd be a keresőbe: ARANYCSAPAT SZINESBEN *
*************************************************************
Francia himnusz a trianoni béke diktátum képeivel ahol Magyarország elvesztette területének két harmadát.

The French National Anthem with the pictures of the Peace Treaty of Trianon where Hungary lost two thirds of its territory.

L’hymne national français avec les images du Traité de paix de Trianon où la Hongrie a perdu les deux tiers de son territoire .

Dalszöveg

I. Előre ország népe, harcra, ma diadal vár, hív hazánk!
Ellenünk tört a kény uralma, vérben áztatja zászlaját,
Vérben áztatja rút zászlaját!
Halljátok? Már küldi a zsarnok vad, bősz ölni kész rab hadát,
Letörnek népet és hazát, bosszút állnak ifjon, s gyönge lányon!

R.: Hajrá, fegyverbe hát! Ma harcba hív hazád!
Csak jöjj! Csak jöjj! Öntözze hát, rút vérük a határt!

II.: Nem ül a zsarnok kénye rajtunk, pokolra mind, a hitszegőt!
Boldog országot vív a harcunk, boldog országban a jövőt,
Boldog országban a szebb jövőt!
És hogy ha kell, mind sorba állunk, bár hív a dicső, hős halál,
Lesz újra majd ki sorba áll, ellened zord önkény úgy csatázunk!

III.: Érintsd a kardunk, ősi szent láng ma győzni minden ellenen!
Szállj közénk drága szent szabadság, várva várt harci győzelem,
Várva várt harci nagy győzelem!
Csatákkal írd föl zászlainkra írd föl századunk jelszavát,
Hadd lebegjen a világon át: „Győz a lélek, s győz a hősi munka!”